还不知到大架油冷机油检查方法的进！汉化日方说明书

研路 · 发表于 2012-6-7 09:18

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

本帖最后由研路于 2012-6-8 08:53 编辑

以下是XR大架油冷日方机油检查说明书，其它大架油冷车辆基本都差不多。
已经汉化成中文。

1在平坦的地上，发动引擎，开始暖机运动。特别是在寒冷的时候，要进行充分的暖机运动。可以打开车撑子使车倾斜的状态下进行暖机运动也可以。

2.暖机运动完了之后，车体垂直站立的状态下，使车空转一分钟左右。
暖机运动完了之后，车撑子打开的状态下或者是倾斜的状态下，不要再挂空挡。这种情况无法正确测量油量。挂空挡或测油量的时候，必须使车体垂直站立。

3.停止发动引擎后，马上拿出测量油量用的机油尺。

4.用抹布把机油尺上沾的油擦干净。

5.让车体垂直站立，插入机油尺检查油面高度。为了达到机油面。可边确认油面，边往油口里注油，加油的时候，注意不要让脏东西进到油箱，也不要污染油箱注入口，洒出的油要完全擦干净。

6.确保测量油用的的东西收好。

按照注油规定量加油，不要太多也不要太少，会对引擎有坏的影响。

托日本朋友汉化的，觉得有用的帮忙顶一下啊，汉化不容易！

我爱骑白菜 · 发表于 2012-6-7 09:22

学习了。。。。。

越野饭桶 · 发表于 2012-6-7 09:23

每天都能学到东西。。。支持楼主希望这种帖子多

闲人1983 · 发表于 2012-6-7 09:34

不错，XR车友们又学习了，谢谢

狼羊 · 发表于 2012-6-7 09:36

顶楼主有始有终的38岁精神

摩托骑兵 · 发表于 2012-6-7 10:21

哦，这样看啊

样样两元 · 发表于 2012-6-7 12:24

学习了、、、

llxye · 发表于 2012-6-8 08:41

学习了，解决了一大疑惑！

飞扬越野 · 发表于 2012-6-8 10:38

“3.停止发动引擎后，马上拿出测量油量用的机油尺。”

看来小日本子的机油止回阀　也不给力啊～～～

还以为就我们的止回阀封不住油呢～～　

北京机车小子 · 发表于 2012-6-8 11:50

飞扬越野发表于 2012-6-8 10:38
“3.停止发动引擎后，马上拿出测量油量用的机油尺。”

看来小日本子的机油止回阀　也不给力啊～～～

别说那个了，就是汽车的也管不了太长时间。

宝贝虎 · 发表于 2012-6-8 12:55

看过英文版的手册,暖车部分的说明不一样,也没有提挂档的事。

吴敌 · 发表于 2014-1-22 16:14

顶机总。

h无可取代 · 发表于 2014-1-22 16:22

{:soso__10169062262133571330_1:}

布尔什维克 · 发表于 2014-1-22 22:49

感谢楼主分享，发给开DRZ400的朋友看一下

liy0ng520 · 发表于 2014-1-22 22:52

有机会还是想买台00—02款红色XR

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

还不知到大架油冷机油检查方法的进！ 汉化日方说明书

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

还不知到大架油冷机油检查方法的进！汉化日方说明书