《烈火战车》里的经典对白 此帖送给所有执爱2t的朋友们。

干熙泽

<一>责任

海边
Joel:除了赛车，人生还有什么？
David:多着呢！家庭呀，朋友，事业，很多呀。
Joel:你知不知道我最怕什么？就是还没有找到别的兴趣以前，就已经厌倦赛车。那时候不知道该怎么办？
David:那就试试看别的嘛。结婚试试看吧？
Joel:你有病啊？！有你那种家世当然可以试了。
David:难道，难道钱真的那么重要吗？
Joel:可以减轻痛苦呀。失恋的时候找朋友喝喝酒，开销很大。
David:那是真的！那我赶快备钱啊。
Joel:你呢？你最怕什么？
David:我最怕的就是老的时候坐在那边，一点回忆都没有。
Joel:得到冠军以后将来就有回忆了？
David:原因之一。
Joel:你是不是要证明给你家人看？
David:那倒不是，我做什么事只为了向自己交待。如果过不了自己这一关，人家说你好有什么用呀？



<二>梦想

Joel家的天台
Joel:怎么了？怕我会死呀？怕我死了不要你？
Yee:你不要那么说嘛。
Joel:要是我瘸了你要不要我？
Yee:不要。
Joel:瘫呢？
Yee:你神经呀？你不赛车不就没事了吗？
Joel:就一次，去澳门一次。
Yee:有时候我真的觉得好奇怪……我看你盯着那部车，盯着引擎的样子，你喜欢它什么？
Joel:喜欢它快。
Yee:你全身上下缝了不止一百针……是它把你害成这样的。
Joel:它更惨。全散了。
Yee:你把它当人啊？
Joel:它们是机器，可是……有时候我真的觉得它们有生命。我一转上弯路，它们觉得不对，就一定会有些小动作警告我。不是引擎的震动，就是轮胎打滑。是真的，上次真的不能怪它们。我跟它们都很熟，这附近的机车全认识我。阿仪……我喜欢它们，是因为它们令我有斗志，他们会鼓励我挑战自己。当我骑上它们的时候，发现风在我前面，我加油，它们会帮着我跟风比赛，我趴低，减低风阻，往前飚，往前飚，结果我赢了风。我不可以输，那奖杯，本来就是我的。
Yee:阿祖，你是不服气？还是要满足虚荣感？玩车的人大家都知道你最快。你……不一定非要拿到那个奖杯来肯定你自己呀！就算你拿到了，又怎样呢？下一次你未必能拿得到，你不要太在意别人怎么看你嘛，先做好自己的事。
Joel:阿仪啊，我真的不希望有什么事情……有什么事情隐瞒你，就这一次。好啦……我听你的，我答应你，我答应你，以后不赛车了嘛。
Yee:你发誓。
Joel:干吗要发誓啊？！我答应你不出去鬼混，认识你六、七年，我有没有出去鬼混过？
Yee:谁知道啊？
Joel:不是我不想，是你盯得紧。糟了！
Yee:怎么了？
Joel:我真的觉得好像被你套牢了。我真的有点喜欢你，有一点点？爱上你了。
Yee:这么久才一点点呀？
Joel:好大一点。
Yee:阿祖，你不要变成瘸子。
Joel:不会的。
Yee:不要瘫痪，我答应你……就算你瘫了，瘸了，我也不会离开你。可是你也要答应我，不要死，你千万不要死。
Joel:不会的，我绝不会死



<三>代价

老鬼的酒吧
Joel:就像你的腰一样，摔一下成这样，你后悔过没有？还有那些奖杯，得了又怎样？还不是摆那儿？我是不是应该趁这个机会把它放弃了？还是……也许它根本不值我……
Ghost:值不值得？值不值得你问我？要问你自己呀！你买这衣服值得吗？我就觉得不值得，但是你很喜欢它，喜欢就值得了。你的脑袋事不是撞坏了？你飚车，没有料到会摔车吗？你不知道摔过多少次了？
Joel:这次真的不一样，我从来就没有那么接近……接近死亡。我脑海里面所有的时间跟时空都乱了，那种感觉……好恐怖。
Ghost:其实你愈害怕，就愈应该去克服它，晚了……晚了，就什么都没了。
Joel:如果……如果不行怎么办？
Ghost:那也没什么，不行就算了。
Joel:真的？
Ghost:人生还有很多其他的目标，不是吗？
<四>取舍
路边
Joel:我觉得我很失败。

David:为什么？

Joel:在我心里面只有飚车，根本忽略了我身边所有的东西，所有的人。嘉乐的死，我竟然会怪你，其实，都是我自己的责任。我完全没有顾虑倒他的感受。今天，我甚至利用你来克服我的恐惧。

David:算了，有些事情过去之后……就算你用全世界最快的车子，也追不回来。

Joel:做人可不可能尽量简单一点？不要向自己挑战？

David:可以呀！有时候轻松一点更好。

……

David:女朋友跟车子不一样，不能每天换新的。如果你喜欢她，就先弄大她的肚子。

Joel:你怎么这样说啊？

David:我是叫你结婚，又不是叫你不负责。你能快的过风，但绝快不过时间。

Joel:可是，车子发不动。

David:别再找借口了，发动不了骑我的去嘛。老了没了回忆没关系，有一大堆后悔那就惨了。


“老了没了回忆没关系，有一大堆后悔那就惨了。”“你能快的过风，但绝快不过时间。”——年少的时候，我们可以放纵、挥洒，没关系错了我们可以重新来过，反正我们还有时间。可是老了以后呢？当我们向自己的孙子讲述自己年轻的欢笑和泪水的时候，能不能说一句“不后悔”？

干熙泽

上图了。

啊龙龙

好一张板凳哈哈！还有很多啊，我补充一点儿。
躲避差佬的黑暗角落里：戴维：诶，我也订了一架这个；
                               阿祖：是吗？在哪里订的？
                               戴维：DS啊；
                               阿祖：卖你多少？
                               戴维：八万八；
                               阿祖：你被人骗了，这种水货（拍拍油箱）……六万九就有了。
                               戴维：六万……六万九？！
戴维车库里：戴维：我们家是专门处理废物的；
                 阿祖：废物？你的意思是说你啊？
地下停车场：戴维：我一直把你当朋友看。
                 阿祖：我可没有。
{:3_85:}

啊龙龙

老毕，快出来帮我顶顶！{:3_88:}

干熙泽

回复 3# 啊龙龙


    ding的好。多多补充、!

干熙泽

有图片的朋友多多上剧照。！

纰咄一耗

最经典的是，嘉乐：看到我尾灯算你赢。阿祖：我比风还快。哈哈！都是被毒害的人。

啊龙龙

回复 7# 纰咄一耗


    哈哈，我们已经反复的看到这种程度了：这样的话已经不想挂在嘴边了，开始留意那些比较幽默搞笑的台词了……

自由我飚车

我就担心 在我厌倦了机车之前还没找到其他的爱好

雾夜风影

“我一直把你当朋友看”{:1_121:}

雾夜风影

我补充的往往是最经典的

洛阳小辉

相当的经典  顶起来 {:1_121:}

德德

现在我还没老，但是我的回忆已经一大堆了！感谢曾经陪伴过我的车车们！{:1_121:}

赛—飙

经典！！！！！！

啊龙龙

{:1_128:}回复 11# 雾夜风影

{:1_128:}{:1_128:}早就写了……